Prejsť na obsah

FFi: 1946: Zlý preklad, ktorým to začalo

Vystavené dielo
Celovečerný dokument o neúnavných výskumníkoch, ktorým sa v snahe zistiť, kde sú korene homofóbie medzi kresťanmi, podarí objaviť závažnú chybu v preklade Biblie z roku 1946.

Film zaznamenáva objavenie doposiaľ neznámych archívnych dokumentov na Yaleovej univerzite, z ktorých vyplývajú nové odhalenia, výrazne spochybňujúce akýkoľvek biblický základ pre predsudky voči LGBTI+ ľuďom. Obsahuje komentáre popredných vedcov, ako aj oponujúcich pastorov, ale aj osobné príbehy tvorcov filmu. Zatiaľ čo iným dokumentárnym filmom sa darilo pomenúvať chorobné príznaky homofóbie v cirkvi, tento sa snaží diagnostikovať a liečiť chorobu zvanú „biblická doslovnosť“.

1946: The Mistranslation That Shifted Culture; USA, 2022, 92 min., slovenské titulky

Réžia: Sharon Roggio


Prihláste sa
na odber noviniek

Vyberte si, o aký typ informácií máte záujem a zostaňte s nami v kontakte.

Zaujíma ma aj:

Slovenská národná galéria

otváracie hodiny

pondelok: zatvorené
utorok: 10:00-18:00
streda: 10:00-18:00
štvrtok: 12:00-20:00
piatok: 10:00-18:00
sobota: 10:00-18:00
nedeľa: 10:00-18:00

Viac o návšteve

adresa

Slovenská národná galéria
Rázusovo nábrežie 2
Bratislava

Kontaktné údaje

Kde nás nájdete?

SNG BratislavaPrejsť na Google Maps

Spojte sa s nami

© 2026 Slovenská národná galéria
Partneri SNG
Slovenská televízia a rozhlas Logo
Mediální partneri
Merkantil LogoCreative Europe Programme Logo
Partneri projektov